姓名：汤浩
学号：202026403054
班级：国际4班
提交日期：2024/12/16
《春宵苦短，少女前进吧》简评——这一夜长如百年
《春宵苦短，少女前进吧》（以下简称为《春宵苦短》）是根据日本当代著名怪才小说家森见登美彦同名原作改编，由日本动画名导汤浅政明担任监督（即日本动画影视业下的导演）的动画电影。
与诸如《太阳之塔》、《四叠半神话大系》等京都大学毕业生森见的其他名作相似，本作的故事同样发生在古色古香的京都，以京都大学的学生们为主角，同时也充满了具有作者森见独到的可爱、荒诞又近乎耍无赖的青年作风，其颇具文学性、混杂了各类奇思妙想神话传说乃至都市怪谈的美学更是令人爱不释手。原作故事讲述了主人公“学长”追寻着暗恋的学妹“黑发少女”不断冒险，同无数具有独特个性的奇特人物产生联系，一路穿越四季的故事。故事情节跳脱浪漫，极其“电波系”（日本流行文化术语，指某人或者某作品的思维过于奇特以至于就像外星人发射电波一般）的同时而又颇具新意，作为原作的基底可谓相当厚实；而在这样的情况下，改编本身反而常常是脆弱的缺乏安定感的一环。
与当代好莱坞的近况相似，作为世界头号动画帝国的日本具有成熟的动画工业，然而优秀的剧本却不是可以在流水线上产生的。因此，大量的改编作品便由此诞生，而其中的大部分都是权宜之作，有时甚至更因为质量太差、诚意太低而反过来伤害原作和原作者——就在今年二月便有《sexy田中小姐》原作漫画作者印影视化改编而遭受网暴，不堪其扰选择自杀的惨事。
《春宵苦短》是有着独特美学和世界观的奇才之作，便令人不免有倘若交付流水线化的动画工业来进行改编难免搞砸的担忧。然而，汤浅政明乃是因执导了《恶魔人》、《乒乓》等不拘一格的名作而在日本、法国、中国等获奖无数的大师级动画人，更有担任了《企鹅公路》脚本工作并在过去就曾负责过《四叠半神话大系》改编任务的脚本家上田诚担任编剧。由此，原作中那种专属于鬼才的浪漫不仅被拙劣的改编损耗殆尽，反而甚至在动画这一更具张力、更能赋予观众想象力的媒介下得到了更好的发挥。譬如说，最大也是笔者以为最好、最巧妙的改编，莫过于将原作发生在一年四季之中、亦由四季作为四章标题的故事，改编为了仅仅发生在跨越了四季的奇妙之夜的故事——这也正是本篇简评副标题“这一夜长如百年”的名字来源。
在日本的传统、古典文学中，“四季”这一美学要素具有尤其独特的地位（这当然也是受到中国古典文化影响的结果；另一例子正是京都这一古都名城本身：平安京的一大别称正是“洛阳”，战国时代大名通过进入京都奠定军事霸权也被称作“上洛”；在京都兴建之初其实还有另一半城的计划，这半边因为地势低洼而并未见世的城池便是“长安”）。日本传统诗歌的顶点“俳句”与更多被视作消遣的“川流”有着完全相同的格律，其分野便是前者需要有明确蕴含了“四季”的美学意象的“季语”。在《春宵苦短》之中，少女在春季同“李白”斗酒、盛夏的旧书集市上被“旧书之神”戏弄的学长则为赢得少女童年时代的绘本而挑战地狱辣火锅；秋季的京都大学学园祭上上演了不合法的流动编剧团“韦驮天被炉”同学生会的漫长追逐与斗智斗勇，冬季则来到一场席卷全城的大流感击倒所有人、直到少女从愤世嫉俗自认命不久矣的李白先生处求得来自中国的名药“润肺露”。整个故事被浓缩在一夜之间，不仅使得故事变得更加紧凑，也更加赋予了这一夜童话一般浪漫的独特美感；四季仅仅在这一夜被横跨，使得这一充满古色古香与可爱妖怪的故事更加被赋予了一种魔幻现实主义的美丽的同时，也完美地扣上了片名的意涵。“春宵苦短，少女前进吧！”用土到掉渣的老话做结，所谓人生也正是如此！